Effi Briest war gestern! In dieser Folge schauen wir uns mal die Struktur und den Aufbau eines Zauberspruches an! Aber keine Angst – das wird kein Deutschunterricht 🙂 

Vielmehr blicken wir auf die zweigliedrige Struktur der Merseburger Zaubersprüche und schauen uns an, wie man heidnisches Personal ganz einfach durch christliches ersetzt, um Pferdefüße oder auch Menschen zu heilen. Dafür nehmen wir nur ein vergangenes Ereignis und eine Beschwörungsformel – easy, oder? 

• Melde dich hier für meinen Newsletter an.
• Wenn du Lust hast, kannst du mich auf Steady unterstützen.
• Irmimi ist Mitglied des Netzwerks #Historytelling, schau gerne mal vorbei!

Links zur Episode 

• Irmimi verhext! Folge 1 der Zauberspruch-Reihe
• Trierer Pferdesegen (Handschriftencensus)
• Merseburger Zaubersprüche (Handschriftencensus)

Literatur

• Richard Kieckhefer: Magie im Mittelalter
• Verena Holzmann: «Ich beswer dich wurm vnd wyrmin…» Formen und Typen altdeutscher Zaubersprüche und Segen
• Irmgard Hampp: Beschwörung, Segen, Gebet. Untersuchungen zum Zauberspruch aus dem Bereich der Volksheilkunde
• Dieter Harmening: Wörterbuch des Aberglaubens
• Wolfgang Beck: Die Merseburger Zaubersprüche. Eine Einführung.
• Stephan Müller: Althochdeutsche Literatur. Eine kommentierte Anthologie. Zweisprachig. Übersetzt, herausgegeben und kommentiert von Stephan Müller, Reclam-Heft, Stuttgart 2007.